|
# Capitulo General
|
# Capitulo Tem. |
Nombre del Episodio
|
Imagen
|
|
PM212
|
MQ1 |
|
Around the Whirlpool (EE.UU)
|
|
Las Islas Remolino
|
|
 |
| PM213 |
MQ2 |
|
Fly Me to the Moon (EE.UU)
|
|
Llévame A La Luna
|
|
 |
| PM214 |
MQ3 |
|
Takin' It on the Chinchou! (EE.UU)
|
|
El Desfile De Los Chinchou
|
|
 |
| PM215 |
MQ4 |
|
The Corsola Caper (EE.UU)
|
|
Un Corsola Travieso
|
|
 |
| PM216 |
MQ5 |
|
Mantine Overboard! (EE.UU)
|
|
Aventura Submarina
|
|
 |
| PM217 |
MQ6 |
|
Octillery The Outcast! (EE.UU)
|
|
Octillery Y Sus Amigos
|
|
 |
| PM218 |
MQ7 |
|
Dueling Heroes (EE.UU)
|
|
Duelo De Héroes
|
|
 |
| PM219 |
MQ8 |
|
The Perfect Match (EE.UU)
|
|
El Duelo Perfecto
|
|
 |
| PM220 |
MQ9 |
|
Plant It Now...Diglett Later (EE.UU)
|
|
La Guerra De Los Digletts
|
|
 |
| PM221 |
MQ10 |
|
Hi Ho Silver...Away! (EE.UU)
|
|
El Robo De Las Alas Plateadas
|
|
 |
| PM222 |
MQ11 |
|
The Mystery is History! (EE.UU)
|
|
El Misterio Es Historia
|
|
 |
| PM223 |
MQ12 |
|
A Parent Trapped! (EE.UU)
|
|
Un Padre Atrapado
|
|
 |
| PM224 |
MQ13 |
|
A Promise is a Promise (EE.UU)
|
|
Una Promesa Es Una Promesa
|
|
 |
| PM225 |
MQ14 |
|
Throwing in the Noctowl! (EE.UU)
|
|
El Regreso De Noctowl
|
|
 |
| PM226 |
MQ15 |
|
Nerves of Steelix (EE.UU)
|
|
Nervios De Steelix
|
|
 |
| PM227 |
MQ16 |
|
Bulbasaur...the Ambassador! (EE.UU)
|
|
Bulbasaur El Embajador
|
|
 |
| PM228 |
MQ17 |
|
Espeon Not Included! (EE.UU)
|
|
Espeon No Incluido
|
|
 |
| PM229 |
MQ18 |
|
For Ho-oh the Bells Toll (EE.UU)
|
|
Las Campanas De Ho-oh
|
|
 |
| PM230 |
MQ19 |
|
Extreme Pokemon! (EE.UU)
|
|
Pokemon Extrem
|
|
 |
| PM231 |
MQ20 |
|
An Egg-Sighting Adventure! (EE.UU)
|
|
Tras La Pista Del Criminal
|
|
 |
| PM232 |
MQ21 |
|
Hatching a Plan! (EE.UU)
|
|
La Esperada Llegada De Phanp
|
|
 |
| PM233 |
MQ22 |
|
Due's and Don'ts (EE.UU)
|
|
El Regreso Del Equipo Rocket
|
|
 |
| PM234 |
MQ23 |
|
Just Waiting On A Friend (EE.UU)
|
|
Esperando A Un Amigo
|
|
 |
| PM235 |
MQ24 |
|
A Tyrogue Full of Trouble (EE.UU)
|
|
Un Tyrogue Lleno De Problemas
|
|
 |
| PM236 |
MQ25 |
|
Xatu the Future (EE.UU)
|
|
Xatu Y El Futuro
|
|
 |
| PM237 |
MQ26 |
|
Talkin' 'Bout an Evolution (EE.UU)
|
|
Hablando De Evolución
|
|
 |
| PM238 |
MQ27 |
|
Rage of Innocence (EE.UU)
|
|
Furia De Inocencia
|
|
 |
| PM239 |
MQ28 |
|
Cold as Pryce! (EE.UU)
|
|
Tan Frío Como Pryce
|
|
 |
| PM240 |
MQ29 |
|
Nice Pryce Baby (EE.UU)
|
|
Ash Contra Pryce
|
|
 |
| PM241 |
MQ30 |
|
Whichever Way the Wind Blows! (EE.UU)
|
|
Para Donde Sople El Viento
|
|
 |
| PM242 |
MQ31 |
|
Some Like it Hot! (EE.UU)
|
|
A Algunos Les Gusta El Calor
|
|
 |
| PM243 |
MQ32 |
|
Hocus Pokemon (EE.UU)
|
|
Hocus Pokemon
|
|
 |
| PM244 |
MQ33 |
|
As Clear As Crystal (EE.UU)
|
|
Tan Claro Como El Cristal
|
|
 |
| PM245 |
MQ34 |
|
Same Old Song and Dance (EE.UU)
|
|
El Mismo Baile Y La Vieja Canción
|
|
 |
| PM246 |
MQ35 |
|
Enlighten Up! (EE.UU)
|
|
Ilumínate
|
|
 |
| PM247 |
MQ36 |
|
Will the Real Oak Please Stand Up? (EE.UU)
|
|
Que El Verdadero Profesor Oak Se Ponga De Pie
|
|
 |
| PM248 |
MQ37 |
|
Wish Upon a Star Shape (EE.UU)
|
|
Un Deseo Con Forma De Estrella
|
|
 |
| PM249 |
MQ38 |
|
Outrageous Fortunes (EE.UU)
|
|
Adivinos Y Ladrones
|
|
 |
| PM250 |
MQ39 |
|
One Trick Phoney! (EE.UU)
|
|
Un Gran Entrenamiento
|
|
 |
| PM251 |
MQ40 |
|
I Politoed You So! (EE.UU)
|
|
Disculpame Politoed
|
|
 |
| PM252 |
MQ41 |
Este episodio fue censurado y solo fue visto en Japón, el Nombre de este Episodios es :
¡La Cueva Helada!
|
(No emitido) (EE.UU)
|
|
(No Emitido)
|
|
 |
| PM253 |
MQ42 |
|
Beauty is Skin Deep (EE.UU)
|
|
La Belleza Es Pasajera
|
|
 |
| PM254 |
MQ43 |
|
Fangs for Nothin' (EE.UU)
|
|
El Robo Del Colmillo
|
|
 |
| PM255 |
MQ44 |
|
Great Bowls of Fire (EE.UU)
|
|
Enormes Bolas De Fuego
|
|
 |
| PM256 |
MQ45 |
|
Better Eight Than Never (EE.UU)
|
|
Octava Y Última
|
|
 |
| PM257 |
MQ46 |
|
Why? Wynaut! (EE.UU)
|
|
¿Por Qué, Wynaut?
|
|
 |
| PM258 |
MQ47 |
|
Just Add Water! (EE.UU)
|
|
Solo Agrega Agua
|
|
 |
| PM259 |
MQ48 |
|
Lapras of Luxury (EE.UU)
|
|
Lapras De Lujo
|
|
 |
| PM260 |
MQ49 |
|
Hatch Me if You Can! (EE.UU)
|
|
El Nacimiento De Larvitar
|
|
 |
| PM261 |
MQ50 |
|
Entei at Your Own Risk (EE.UU)
|
|
Entei, El Pokemon Legendario
|
|
 |
| PM262 |
MQ51 |
|
A Crowning Achievement (EE.UU)
|
|
Se Busca Un Rey
|
|
 |
| PM263 |
MQ52 |
|
Here's Lookin' at You, Elekid! (EE.UU)
|
|
Te Estoy Viendo, Elekid
|
|
 |
| PM264 |
MQ53 |
|
You're A Star, Larvitar (EE.UU)
|
|
¡Eres Una Estrella, Larvitar!
|
|
 |
| PM265 |
MQ54 |
|
Address Unown! (EE.UU)
|
|
Dimensión Desconocida
|
|
 |
| PM266 |
MQ55 |
|
Mother of All Battles! (EE.UU)
|
|
La Madre De Todas Las Batallas
|
|
 |
| PM267 |
MQ56 |
|
Pop Goes the Sneasel! (EE.UU)
|
|
Sneasel Y El Fuego Sagrado
|
|
 |
| PM268 |
MQ57 |
|
A Claim to Flame! (EE.UU)
|
|
El Portador De La Llama
|
|
 |
| PM269 |
MQ58 |
|
Love, Pokemon Style! (EE.UU)
|
|
Amor Al Estilo Pokemon
|
|
 |
| PM270 |
MQ59 |
|
Tie One On! (EE.UU)
|
|
Un Empate
|
|
 |
| PM271 |
MQ60 |
|
The Ties That Bind (EE.UU)
|
|
Los Lazos Que Unen
|
|
 |
| PM272 |
MQ61 |
|
Can't Beat the Heat! (EE.UU)
|
|
Nada Vence Al Calor
|
|
 |
| PM273 |
MQ62 |
|
Playing with Fire!! (EE.UU)
|
|
Jugando Con Fuego
|
|
 |
| PM274 |
MQ63 |
|
Johto Photo Finish (EE.UU)
|
|
La Final De La Liga Johto
|
|
 |
| PM275 |
MQ64 |
|
Gotta Catch Ya Later! (EE.UU)
|
|
Hasta Pronto Amigos
|
|
 |
| PM276 |
MQ65 |
|
Hoenn Alone...! (EE.UU)
|
|
Solo En Hoenn
|
|
 |
24° / 12°
23° / 12°
22° / 9°