|
# Capitulo General
|
# Capitulo Tem. |
Nombre del Episodio
|
Imagen
|
|
AG093
|
PAB1 |
|
Clamperl of Wisdom! (EE.UU)
|
|
Perlas De Sabiduría
|
|
 |
| AG094 |
PAB2 |
|
The Relicanth Really Can! (EE.UU)
|
|
El Relicanth Si Puede Hacerlo
|
|
 |
| AG095 |
PAB3 |
|
The Evolutionary War! (EE.UU)
|
|
Guerra Evolutiva
|
|
 |
| AG096 |
PAB4 |
|
Training Wrecks! (EE.UU)
|
|
Sufrimiento De Entrenamiento
|
|
 |
| AG097 |
PAB5 |
|
Gaining Groudon (EE.UU)
|
|
Capturando A Groundon
|
|
 |
| AG098 |
PAB6 |
|
The Scuffle of Legends (EE.UU)
|
|
La Batalla De Las Leyendas
|
|
 |
| AG099 |
PAB7 |
|
It's Still Rocket Roll to Me (EE.UU)
|
|
Una Experiencia En Cohete
|
|
 |
| AG100 |
PAB8 |
|
Solid as a Solrock (EE.UU)
|
|
Solido Como Un Solrock
|
|
 |
| ... |
... |
Este episodios no se vio por un terremoto en Japón. El nombre de este episodios hubiera sido:
¡El Combate de la isla Temblorosa! ¡Barboach contra Whiscash!
|
(No emitido) (EE.UU)
|
|
(No emitido) (LA)
|
|
 |
| AG101 |
PAB9 |
|
Vanity Affair (EE.UU)
|
|
Asuntos De Vanidad
|
|
 |
| AG102 |
PAB10 |
|
Where's Armaldo? (EE.UU)
|
|
¿Dónde Esta Armaldo?
|
|
 |
| AG103 |
PAB11 |
|
A Cacturne for the Worse (EE.UU)
|
|
Un Cacturne Puede Empeorarlo
|
|
 |
| AG104 |
PAB12 |
|
Claydol Big and Tall (EE.UU)
|
|
Claydol, El Gigante
|
|
 |
| AG105 |
PAB13 |
|
Once in a Mawile (EE.UU)
|
|
Una Mawile Enamorada
|
|
 |
| AG106 |
PAB14 |
|
Beg, Burrow and Steal (EE.UU)
|
|
Tómalo Y Róbalo
|
|
 |
| AG107 |
PAB15 |
|
Absol-ute Disaster (EE.UU)
|
|
Absol-uto Desastre
|
|
 |
| AG108 |
PAB16 |
|
Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt! (EE.UU)
|
|
Nieva Que Nieva Snorunt
|
|
 |
| AG109 |
PAB17 |
|
Do I Hear a Ralts? (EE.UU)
|
|
¿Acaso Escuche A Un Ralts?
|
|
 |
| AG110 |
PAB18 |
|
The Great Eight Fate! (EE.UU)
|
|
La Ultima Medalla
|
|
 |
| AG111 |
PAB19 |
|
Eight Ain't Enough (EE.UU)
|
|
Ocho No Son Suficientes
|
|
 |
| AG112 |
PAB20 |
|
Showdown At Linoone! (EE.UU)
|
|
Enfrentamiento Con Linoone (ES)
|
|
La Revelación De Linoone (LA)
|
|
 |
| AG113 |
PAB21 |
|
Who, What, When, Where, Wynaut? (EE.UU)
|
|
¿Quién, Que, Cuando, Donde, Wynaut?
|
|
 |
| AG114 |
PAB22 |
|
Date Expectations (EE.UU)
|
|
La Fecha Esperada
|
|
 |
| AG115 |
PAB23 |
|
Mean With Envy (EE.UU)
|
|
Mala Y Envidiosa
|
|
 |
| AG116 |
PAB24 |
|
Pacifidlog Jam! (EE.UU)
|
|
Un Lió En Pacifidlog
|
|
 |
| AG117 |
PAB25 |
|
Berry, Berry, Interesting (EE.UU)
|
|
Una Mora Muy Interesante
|
|
 |
| AG118 |
PAB26 |
|
Less Is Morrison! (EE.UU)
|
|
De Menos A Morrison
|
|
 |
| AG119 |
PAB27 |
|
The Ribbon Cup Caper (EE.UU)
|
|
El Robo De La Copa Listón
|
|
 |
| ... |
... |
Este episodios fue censurado y solo fue visto en Japón. el nombre es:
¡Ash y May! ¡Las ardientes batallas de Hoenn!
|
(No emitido) (EE.UU)
|
|
(No Emitido) (LA)
|
|
 |
| AG120 |
PAB28 |
|
Hi Ho Silver Wind! (EE.UU)
|
|
¡Adelante Vuelo Plateado!
|
|
 |
| AG121 |
PAB29 |
|
Deceit And Assist! (EE.UU)
|
|
Desilusión Y Combinación
|
|
 |
| AG122 |
PAB30 |
|
Rhapsody In Drew! (EE.UU)
|
|
La Rapsodia De Drew
|
|
 |
| AG123 |
PAB31 |
|
Island Time (EE.UU)
|
|
Naufragio En La Isla
|
|
 |
| AG0124 |
PAB32 |
|
Like A Meowth To Flame (EE.UU)
|
|
La Curiosidad Mato Al Meowth
|
|
 |
| AG0125 |
PAB33 |
|
Saved by the Beldum (EE.UU)
|
|
Salvado Por El Beldum
|
|
 |
| AG0126 |
PAB34 |
|
From Brags to Riches (EE.UU)
|
|
Fanfarrones Y Victoriosos
|
|
 |
| AG0127 |
PAB35 |
|
Shocks and Bonds (EE.UU)
|
|
Descargas Y Nudos
|
|
 |
| AG0128 |
PAB36 |
|
A Judgment Brawl (EE.UU)
|
|
El Duelo Del Juicio
|
|
 |
| AG0129 |
PAB37 |
|
Choose It or Lose It (EE.UU)
|
|
Decídete O Pierde
|
|
 |
| AG0130 |
PA38 |
|
At the End of the Fray (EE.UU)
|
|
Al Final Del Combate
|
|
 |
| AG131 |
PAB39 |
|
The Scheme Team (EE.UU)
|
|
Un Equipo En Proyecto
|
|
 |
| AG132 |
PAB40 |
|
The Right Place at the Right Mime (EE.UU)
|
|
El Lugar Correcto Y La Rima Correcta
|
|
 |
| AG133 |
PAB41 |
|
A Real Cleffa-Hanger (EE.UU)
|
|
Una Cleffa De Verdad
|
|
 |
| AG134 |
PAB42 |
|
Numero Uno Articuno (EE.UU)
|
|
Articuno El Numero Uno
|
|
 |
| AG135 |
PAB43 |
|
The Symbol Life (EE.UU)
|
|
El Símbolo De La Vida
|
|
 |
| AG136 |
PAB44 |
|
Hooked on Onix (EE.UU)
|
|
El Rey Onix
|
|
 |
| AG137 |
PAB45 |
|
Rough, Tough Jigglypuff (EE.UU)
|
|
Rough, Tough, Jigglypuff
|
|
 |
| AG138 |
PAB46 |
|
On Cloud Arcanine (EE.UU)
|
|
En La Nube De Arcanine
|
|
 |
| AG139 |
PAB47 |
|
Sitting Psyduck (EE.UU)
|
|
Cuidando A Psyduck
|
|
 |
| AG140 |
PAB48 |
|
Hail to the Chef! (EE.UU)
|
|
¡Vivan Los Chefs!
|
|
 |
| AG141 |
PAB49 |
|
Caterpie's Big Dilemma (EE.UU)
|
|
El Gran Dilema De Caterpie
|
|
 |
| AG142 |
PAB50 |
|
The Saffron Con (EE.UU)
|
|
El Concurso Saffron
|
|
 |
| AG143 |
PAB51 |
|
A Hurdle for Squirtle (EE.UU)
|
|
Una Competencia Para Squirte
|
|
 |
| AG144 |
PAB52 |
|
Pasta La Vista (EE.UU)
|
|
Pasta La Vista
|
|
 |
24° / 12°
23° / 12°
22° / 9°